-
1 пожарная сигнализация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пожарная сигнализация
-
2 пожарная сигнализация
Англо-русский словарь технических терминов > пожарная сигнализация
-
3 дымовая пожарная сигнализация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дымовая пожарная сигнализация
-
4 дымовая пожарная сигнализация
Англо-русский словарь технических терминов > дымовая пожарная сигнализация
-
5 автоматическая пожарная сигнализация
Сокращение: АПСУниверсальный англо-русский словарь > автоматическая пожарная сигнализация
-
6 охранно-пожарная сигнализация
Общая лексика: ОПСУниверсальный англо-русский словарь > охранно-пожарная сигнализация
-
7 fire alarm system
сигнализация пожарная
Комплекс оборудования и устройств для автоматического обнаружения пожара и подачи сигналов о месте пожара на пост пожарной охраны
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fire alarm system
-
8 fire alarm signal system
сигнализация пожарная
Комплекс оборудования и устройств для автоматического обнаружения пожара и подачи сигналов о месте пожара на пост пожарной охраны
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fire alarm signal system
-
9 fire alarm
пожарная сигнализация; пожарная тревога -
10 fire alarm
пожарная сигнализация; пожарная тревога -
11 fire alarm
пожарная сигнализация, пожарная тревога -
12 fire alarm
= fire alarm systemпожарная ( сигнализация), пожарная тревога; противопожарный сигнальный прибор* * *пожарная тревога; сигнал пожарной тревоги -
13 fire-alarm
[`faɪərəˏlɑːm]автоматическая пожарная сигнализацияпожарная тревогаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fire-alarm
-
14 fire warning
-
15 ionization flue gas signalization
English-Russian dictionary on nuclear energy > ionization flue gas signalization
-
16 burglar alarm system fire alarm system
- сигнализация охранная, охранно-пожарная, тревожная
сигнализация охранная, охранно-пожарная, тревожная
Представление в заданном виде потребителю при помощи технических средств информации об угрозе охраняемому объекту: (преступное посягательство или его попытка, пожар, авария).
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > burglar alarm system fire alarm system
-
17 overcurrent warning
English-Russian big polytechnic dictionary > overcurrent warning
-
18 temperature warning
English-Russian big polytechnic dictionary > temperature warning
-
19 flue gas alarm
English-Russian dictionary on nuclear energy > flue gas alarm
-
20 ionization flue gas indication
English-Russian dictionary on nuclear energy > ionization flue gas indication
См. также в других словарях:
сигнализация пожарная — Комплекс оборудования и устройств для автоматического обнаружения пожара и подачи сигналов о месте пожара на пост пожарной охраны [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики пожарная безопасность EN… … Справочник технического переводчика
СИГНАЛИЗАЦИЯ ПОЖАРНАЯ — комплекс оборудования и устройств для автоматического обнаружения пожара и подачи сигналов о месте пожара на пост пожарной охраны (Болгарский язык; Български) пожарна сигнализация (Чешский язык; Čeština) požární signalizace (Немецкий язык;… … Строительный словарь
Пожарная сигнализация — Получение, обработка, передача и представление в заданном виде потребителям при помощи технических средств информации о пожаре на охраняемых объектах Источник: ГОСТ 26342 84: Средства охранной, пожарной и охранно пожарной сигнализации. Типы,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пожарная сигнализация — Совокупность технических средств, предназначенных для обнаружения пожара, обработки, передачи в заданном виде извещения о пожаре, специальной информации и (или) выдачи команд на включение автоматических установок пожаротушения и включение… … Справочник технического переводчика
ПОЖАРНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ — комплекс технических средств (пожарные извещатели, приемные устройства, линии связи, источники питания) для обнаружения загорания и оповещения о месте его возникновения … Большой Энциклопедический словарь
Пожарная сигнализация — (a. fire alarm system; н. Feuermeldung; ф. systeme d avertissement d incendie; и. senalizacion de incendios) комплекс техн. средств, состоящий из пожарных извещателей, аппаратуры сбора, передачи информации и устройств оповещения,… … Геологическая энциклопедия
сигнализация охранная, охранно-пожарная, тревожная — Представление в заданном виде потребителю при помощи технических средств информации об угрозе охраняемому объекту: (преступное посягательство или его попытка, пожар, авария). [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN… … Справочник технического переводчика
ПОЖАРНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ — совокупность технических средств для обнаружения очага загорания и извещения о его месте возникновения в пожарную часть. Различают П. с. звуковую, световую и комбинированную. Установка П. с., оповещающей об опасности, включает электрическую… … Большая политехническая энциклопедия
сигнализация — 3.26 сигнализация: Устройство, обеспечивающее подачу звукового или светового сигнала при достижении предупредительного значения контролируемого параметра. Источник: СТО 70238424.27.100.033 2009: Хозяйство жидкого топлива ТЭС. Условия создания.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОЖАРНАЯ ПРОФИЛАКТИКА И ПРОТИВОПОЖАРНАЯ ЗАЩИТА — Под пожарной профилактикой понимаются обучение пожарной технике безопасности и комплекс мероприятий, направленных на предупреждение пожаров. Противопожарная защита это мероприятия, направленные на уменьшение ущерба в случае возникновения пожара.… … Энциклопедия Кольера
Пожарная техника — технические средства, предназначенные для спасания людей, защиты материальных ценностей и природных богатств от Пожара. Основными средствами П. т. являются пожарные машины (пожарные автомобили (См. Пожарный автомобиль), пожарные поезда… … Большая советская энциклопедия